難以進入狀況耶!
二戰的年代裡,日本人怎會相對說英文呢???
當媽媽桑對著小女孩說英文時,
當渡邊謙稱讚小章子怡眼睛漂亮時,
我都會去試想如果講日文應該會更好吧!
難怪日本人xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx到不行,
但西方阿斗仔可是迷到不行的掉進去。
大概所有的東方人都會希望由日本人本身去詮釋藝妓的一切,
故事才會真正動人!
不過藝妓真的是一個非常獨特的日本特色,
不同一般的妓女,她需學習各種的技藝,
以藝術表現她的身價,以品味呈現她的高貴。
但最終的歸宿卻仍然是矮人一截的小老婆!
這是一輩子的宿命,畢竟是個藝『妓』。
2006/01/11 01:22
全站熱搜
留言列表